This extension reads the Dutch subtitle text a supported video player (Videoland, KIJK, or NPO) is already displaying, sends that text to a translation service, and shows the translated result as an overlay on top of the video. It does not access, collect, or transmit anything else from the pages it runs on.
Only the subtitle line currently on screen is sent, to whichever translation provider is selected in the extension's settings:
Default ("Free") provider: subtitle text is sent
to Google's public translation endpoint
(translate.googleapis.com). This is the same
endpoint used by the Google Translate website; no account or
personal identifier is attached to these requests by the
extension.
Optional DeepL provider: if you choose to enter
your own DeepL API key, subtitle text is instead sent to DeepL's
API (api-free.deepl.com or api.deepl.com)
along with that key, so translation usage is billed/tracked
against your own DeepL account. Your key is stored only in your
browser and is never sent anywhere except directly to DeepL.
No other page content, browsing history, personal information, or identifiers are ever read or transmitted by this extension.
All settings — enabled/disabled state per site, target language,
appearance (size/color/font/position), and your DeepL API key if
you provide one — are stored locally in your own browser using
the standard chrome.storage.local extension API.
This data stays on your device. The developer of this extension
does not operate a server, and does not receive, see, log, or
store any of it.
This extension contains no analytics, telemetry, advertising, or tracking of any kind. It does not use cookies.
Translation requests are subject to the respective privacy policies of the service you've selected: Google Translate, or DeepL if you've configured your own API key. This extension has no control over, and takes no responsibility for, how those services handle the text sent to them.
If this extension's data handling ever changes, this page will be updated accordingly, along with the "last updated" date above.